ČESKY 
SLOVENSKÝ 
Popis
Bradatý zlý chlapec Knox si rád užíva život presne tak ako svojuj kávu: osamote. Teda ak nerátate jeho baseta Waylona. Knox neznáša drámu a nepoľaví, ani keď sa k nemu dostaví v podobe zúfalej nevesty, ktorá ušla spred oltára. Naomi práve utiekla z vlastnej svadby, no zároveň sa ponáhľala na pomoc svojej odcudzenej dvojičke. V Knockemoute vo Virgínii, na prvý pohľad drsnom mestečku, sa spory riešia po starom... päsťami a pivom. Zvyčajne v tomto poradí. Škoda, že Naomino dvojča sa vôbec nezmenilo. Po tom, čo jej Tina ukradne auto a peniaze, nechá jej nečakaný darček: neter, o ktorej Naomi ani len netušila. Naomi sa tak ocitne v neznámom meste bez auta, práce, plánu a domova, s jedenásťročným dieťaťom, o ktoré sa musí postarať. Knox má svoje dôvody, prečo si zvyčajne nezačína s komplikovanými a náročnými ženami, zvlášť ak sú to romantičky. Naomin život mu však vybuchol priamo pred očami, a tak sa rozhodne pomôcť jej postaviť sa na nohy, a keď sa tak stane, má v úmysle vrátiť sa k svojmu pokojnému osamelému životu. Teda taký bol pôvodný plán, až kým sa problémy nezmenili na niečo skutočne nebezpečné. 'Ty si tá čo musí žiť svoj život. Neospravedlňuj sa druhým ľuďom za rozhodnutia, ktoré robíš' 'Je rozdiel starať sa o niekoho pretože ho miluješ a starať a o niekoho pretože chceš aby ťa miloval'
Prehľad kapitol
| 1 | Kapitola 1, Ten najhorsi den | 00:23:53 | ||
| 2 | Kapitola 2, Nedobrovolny hrdina, Knox | 00:25:11 | ||
| 3 | Kapitola 3, Maly kriminalnik, Naomi | 00:24:08 | ||
| 4 | Kapitola 4, Tu neostanes, Naomi | 00:10:14 | ||
| 5 | Kapitola 5, Sud benzinu a popoludnajsi spanok, Naomi | 00:28:30 | ||
| 6 | Kapitola 6, Spargla a zuctovanie, Naomi | 00:20:54 | ||
| 7 | Kapitola 7, Pastou do nosa, Knox | 00:27:06 | ||
| 8 | Kapitola 8, Zahadna Liza J, Naomi | 00:24:54 | ||
| 9 | Kapitola 9, Curanie na zadnom dvore a navsteva kniznice, Naomi | 00:16:36 | ||
| 10 | Kapitola 10, Strihanie vlasov a ludske otravy, Knox | 00:20:34 | ||
| 11 | Kapitola 11, Sef z pekla, Naomi | 00:18:50 | ||
| 12 | Kapitola 12, Odvoz domov, Knox | 00:26:03 | ||
| 13 | Kapitola 13, Hodiny dejepisu, Naomi | 00:22:19 | ||
| 14 | Kapitola 14, Vecierok, Knox | 00:23:29 | ||
| 15 | Kapitola 15, Knox nakupuje, Naomi | 00:26:41 | ||
| 16 | Kapitola 16, Neslavny Stef, Naomi | 00:14:54 | ||
| 17 | Kapitola 17, Chlap chlapovi, Knox | 00:13:56 | ||
| 18 | Kapitola 18, Kozmeticke upravy pre vsetkych, Naomi | 00:24:29 | ||
| 19 | Kapitola 19, Vysoka stavka, Naomi | 00:16:20 | ||
| 20 | Kapitola 20, Vyherna ruka, Knox | 00:21:26 | ||
| 21 | Kapitola 21, Naliehava rodinna situacia, Naomi | 00:27:53 | ||
| 22 | Kapitola 22, Jedna sekera, dve gulky, Knox | 00:16:06 | ||
| 23 | Kapitola 23, Klop, klop, kto je tam, Knox, Naomi | 00:22:36 | ||
| 24 | Kapitola 24, Nepozvani hostia, Naomi | 00:23:40 | ||
| 25 | Kapitola 25, Rodinne coro-moro, Knox | 00:24:59 | ||
| 26 | Kapitola 26, Predmenstruacny syndrom a sikanovanie, Naomi | 00:12:11 | ||
| 27 | Kapitola 27, Mysacia odplata, Knox | 00:24:20 | ||
| 28 | Kapitola 28, Tretia zakladna, Knox | 00:18:38 | ||
| 29 | Kapitola 29, Knoxov dom, Knox | 00:26:29 | ||
| 30 | Kapitola 30, Ranajky plne hanby, Naomi | 00:22:44 | ||
| 31 | Kapitola 31, Prefikany potkan, Naomi | 00:11:35 | ||
| 32 | Kapitola 32, Obed a varovanie, Knox | 00:27:58 | ||
| 33 | Kapitola 33, Vykop, Naomi | 00:32:14 | ||
| 34 | Kapitola 34, Zenich, Naomi | 00:17:18 | ||
| 35 | Kapitola 35, Cely pribeh a stastny koniec, Knox | 00:25:10 | ||
| 36 | Kapitola 36, Vlamanie, Knox | 00:11:27 | ||
| 37 | Kapitola 37, Holenie a strihanie, Naomi | 00:15:39 | ||
| 38 | Kapitola 38, V pohode, Knox | 00:20:10 | ||
| 39 | Kapitola 39, Rozchod, rozpad a precitnutie, Naomi | 00:25:54 | ||
| 40 | Kapitola 40, Nasledky idiotizmu, Knox | 00:21:12 | ||
| 41 | Kapitola 41, Nova Naomi, Naomi | 00:20:43 | ||
| 42 | Kapitola 42, Stary Knox, Knox | 00:20:58 | ||
| 43 | Kapitola 43, Pitie pocas dna, Naomi | 00:31:09 | ||
| 44 | Kapitola 44, Pestunky, Naomi | 00:24:17 | ||
| 45 | Kapitola 45, Bitka v bare, Knox | 00:22:29 | ||
| 46 | Kapitola 46, Tina je truba, Naomi | 00:25:38 | ||
| 47 | Kapitola 47, Nezvestne, Knox | 00:22:49 | ||
| 48 | Kapitola 48, Vymena, Naomi | 00:21:03 | ||
| 49 | Kapitola 49, Armada, Knox | 00:19:26 | ||
| 50 | Epilog, Cas na oslavu, Naomi | 00:22:44 | ||
| 51 | Bonusovy epilog, O pat rokov neskor, Knox | 00:13:58 | ||
| 52 | Autorkin odkaz | 00:03:30 |
Viac
Detaily
| Autor | Lucy Score |
|---|---|
| Číta | Milo Kráľ, Lenka Libjaková |
| Vydavateľ | Publixing |
| Celková dĺžka | 18:27:24 hod. |
| Vydané | 2023 |
| Formát | MP3 |
| Veľkosť | 1 GiB |
| EAN | 5060374033252 |
| Jazyk | Slovenština |