ČESKY 
SLOVENSKÝ 
Popis
Život, na ktorý si nik nespomenie. Príbeh, na ktorý nikdy nezabudnete. Francúzsko, rok 1714. Zúfalá mladá žena uzavrie dohodu s temným božstvom, aby mohla žiť večne, nespútane, presne tak, ako vždy túžila, keď snívala o slobode. Zmluva má však háčik – Addie si nik nezapamätá, v tej chvíli, ako ju ľudia stratia z dohľadu, zabudnú na ňu. Svet so svojími nekonečnými možnosťami sa síce Addie otvoril, no prekliatie ju uväznilo v samote. Tak sa začína nezvyčajný príbeh Addie LaRueovej, múzy mnohých umelcov, zabudnutej milenky, ktorá sa vytráca s prvými rannými lúčmi. Až pokým jedného dňa nevstúpi po druhý raz do malého antikvariátu na Manhattane, kde pracuje Henry – a ten si ju pamätá. Po troch storočiach začína Addie znovu žiť, lenže diabol nikdy nehrá fér, a tak sa bude musieť postaviť následkom svojich minulých rozhodnutí a splatiť staré dlhy.
Prehľad kapitol
| 1 | Uvod | 00:03:19 | ||
| 2 | Prva cast - Bohovia ktori odpovedaju sumraku | 00:01:16 | ||
| 3 | New York, 10 marca 2014 - Kapitola 1 | 00:14:01 | ||
| 4 | Kapitola 2 | 00:06:01 | ||
| 5 | Villon-sur-Sarthe, Francuzsko, Leto 1698 - Kapitola 3 | 00:09:57 | ||
| 6 | Villon-sur-Sarthe, Francuzsko, Jesen 1703 - Kapitola 4 | 00:10:01 | ||
| 7 | Villon-sur-Sarthe, Francuzsko, Jar 1707 - Kapitola 5 | 00:09:43 | ||
| 8 | New York, 10 marca 2014 - Kapitola 6 | 00:05:32 | ||
| 9 | New York, 10 marca 2014 - Kapitola 7 | 00:05:50 | ||
| 10 | Villon-sur-Sarthe, 29 jula 1714 - Kapitola 8 | 00:13:55 | ||
| 11 | Villon-sur-Sarthe, Fancuzsko, 29 jula 1714 - Kapitola 9 | 00:12:54 | ||
| 12 | Villon-sur-Sarthe, Fancuzsko, 29 jula 1714 - Kapitola 10 | 00:12:49 | ||
| 13 | New York, 10 marca 2014 - Kapitola 11 | 00:11:25 | ||
| 14 | New York, 10 marca 2014 - Kapitola 12 | 00:15:16 | ||
| 15 | Villon-sur-Sarthe, 30 jula 1714 - Kapitola 13 | 00:22:17 | ||
| 16 | Villon-sur-Sarthe, 30 jula 1714 - Kapitola 14 | 00:15:31 | ||
| 17 | New York, 11 marca 2014 - Kapitola 15 | 00:06:03 | ||
| 18 | Le Mans, Francuzsko, 31 jula 1714 - Kapitola 16 | 00:14:21 | ||
| 19 | New York, 12 marca 2014 - Kapitola 17 | 00:10:21 | ||
| 20 | Druha cast - Najtemnejsia cast noci | 00:01:00 | ||
| 21 | New York, 12 marca 2014 - Kapitola 1 | 00:21:01 | ||
| 22 | New York, 12 marca 2014 - Kapitola 2 | 00:13:53 | ||
| 23 | Pariz, Francuzsko, 9 august 1714 - Kapitola 3 | 00:30:48 | ||
| 24 | Pariz, Francuzsko, 29 jula 1715 - Kapitola 4 | 00:13:13 | ||
| 25 | New York, 13 marca 2014 - Kapitola 5 | 00:06:14 | ||
| 26 | New York, 13 marca 2014 - Kapitola 6 | 00:14:05 | ||
| 27 | Pariz, Francuzsko, 29 jula 1716 - Kapitola 7 | 00:20:25 | ||
| 28 | New York, 13 marca 2014 - Kapitola 8 | 00:07:05 | ||
| 29 | New York, 13 marca 2014 - Kapitola 9 | 00:12:11 | ||
| 30 | Pariz, Francuzsko, 29 jula 1719 - Kapitola 10 | 00:27:13 | ||
| 31 | New York, 13 marca 2014 - Kapitola 11 | 00:02:52 | ||
| 32 | Kapitola 12 | 00:07:58 | ||
| 33 | Pariz, Francuzsko, 29 jula 1720 - Kapitola 13 | 00:09:14 | ||
| 34 | New York, 13 marca 2014 - Kapitola 14 | 00:00:42 | ||
| 35 | Tretia cast - Tristo rokov a tri slova | 00:01:33 | ||
| 36 | Pariz, Francuzsko, 29 jula 1724 - Kapitola 1 | 00:15:58 | ||
| 37 | New York, 15 marca 2014 - Kapitola 2 | 00:13:43 | ||
| 38 | Kapitola 3 | 00:09:32 | ||
| 39 | Pariz, Francuzsko, 29 jula 1724 - Kapitola 4 | 00:16:54 | ||
| 40 | New York, 15 marca 2014 - Kapitola 5 | 00:15:36 | ||
| 41 | Pariz, Francuzsko, 29 jula 1724 - Kapitola 6 | 00:07:36 | ||
| 42 | New York, 16 marca 2014 - Kapitola 7 | 00:19:17 | ||
| 43 | Kapitola 8 | 00:16:39 | ||
| 44 | Pariz, Francuzsko, 29 jula 1751 - Kapitola 9 | 00:14:20 | ||
| 45 | New York, 16 marca 2014 - Kapitola 10 | 00:08:27 | ||
| 46 | New York, 17 marca 2014 - Kapitola 11 | 00:07:32 | ||
| 47 | Villon-sur-Sarthe, Francuzsko, 29 jula 1764 - Kapitola 12 | 00:08:18 | ||
| 48 | New York, 17 marca 2014 - Kapitola 13 | 00:03:36 | ||
| 49 | Stvrta cast - Muz, ktory zostal suchy v dazdi | 00:01:42 | ||
| 50 | New York, 4 septembra 2013 - Kapitola 1 | 00:13:50 | ||
| 51 | Kapitola 2 | 00:08:56 | ||
| 52 | New York, 17 marca 2014 - Kapitola 3 | 00:06:13 | ||
| 53 | New York, 18 marca 2014 - Kapitola 4 | 00:06:11 | ||
| 54 | New York, 5 septembra 2013 - Kapitola 5 | 00:24:23 | ||
| 55 | New York, 18 marca 2014 - Kapitola 6 | 00:03:27 | ||
| 56 | New York, 5 septembra 2013 - Kapitola 7 | 00:10:00 | ||
| 57 | New York, 7 septembra 2013 - Kapitola 8 | 00:13:20 | ||
| 58 | New York, 18 septembra 2014 - Kapitola 9 | 00:02:36 | ||
| 59 | New York, 13 septembra 2013 - Kapitola 10 | 00:13:58 | ||
| 60 | New York, 18 marca 2014 - Kapitola 11 | 00:04:10 | ||
| 61 | New York, 19 septembra 2013 - Kapitola 12 | 00:11:19 | ||
| 62 | New York, 23 oktobra 2013 - Kapitola 13 | 00:08:56 | ||
| 63 | New York, 14 novembra 2013 - Kapitola 14 | 00:04:12 | ||
| 64 | New York, 18 marca 2014 - Kapitola 15 | 00:03:17 | ||
| 65 | New York, 9 decembra 2013 - Kapitola 16 | 00:11:15 | ||
| 66 | New York, 31 decembra 2013 - Kapitola 17 | 00:14:13 | ||
| 67 | New York, Zima 2014 - Kapitola 18 | 00:02:00 | ||
| 68 | New York, 18 marca 2014 - Kapitola 19 | 00:05:14 | ||
| 69 | Piata cast - Tien, ktory sa usmial, a dievca, co mu usmev opatovalo | 00:01:25 | ||
| 70 | Villon-sur-Sarthe, 29 jula 1764 - Kapitola 1 | 00:18:33 | ||
| 71 | New York, 19 marca 2014 - Kapitola 2 | 00:06:50 | ||
| 72 | Fecamp, Francuzsko, 29 jula 1778 - Kapitola 3 | 00:15:01 | ||
| 73 | New York, 23 marca 2014 - Kapitola 4 | 00:05:23 | ||
| 74 | Pariz, Francuzsko, 29 jula 1789 - Kapitola 5 | 00:13:00 | ||
| 75 | New York, 6 aprila 2014 - Kapitola 6 | 00:08:09 | ||
| 76 | Benatky, Benatsko, 29 jula 1806 - Kapitola 7 | 00:09:15 | ||
| 77 | New York, 25 aprila 2014 - Kapitola 8 | 00:05:47 | ||
| 78 | Londyn, Anglicko, 26 marca 1827 - Kapitola 9 | 00:13:24 | ||
| 79 | New York, 15 maja 2014 - Kapitola 10 | 00:05:16 | ||
| 80 | Villon-sur-Sarthe, 29 jula 1854 - Kapitola 11 | 00:15:28 | ||
| 81 | New York, 13 juna 2014 - Kapitola 12 | 00:10:57 | ||
| 82 | Cestou do Berlina, 29 jula 1872 - Kapitola 13 | 00:13:26 | ||
| 83 | New York, 4 jula 2014 - Kapitola 14 | 00:08:54 | ||
| 84 | Cotswolds, Anglicko, 31 decembra 1899 - Kapitola 15 | 00:09:09 | ||
| 85 | Siesta cast - Netvar sa ze toto je laska | 00:01:45 | ||
| 86 | Villon-sur-Sarthe, 29 jula 1914 - Kapitola 1 | 00:12:12 | ||
| 87 | New York, 29 jula 2014 - Kapitola 2 | 00:08:10 | ||
| 88 | Chicago, Illinois, 29 jula 1928 - Kapitola 3 | 00:09:18 | ||
| 89 | New York, 29 jula 2014 - Kapitola 4 | 00:12:04 | ||
| 90 | New York, 4 septembra 2013 - Kapitola 5 | 00:03:55 | ||
| 91 | New York, 29 jula 2014 - Kapitola 6 | 00:08:49 | ||
| 92 | Okupovane Francuzsko, 23 novembra 1944 - Kapitola 7 | 00:08:23 | ||
| 93 | New York, 30 jula 2014 - Kapitola 8 | 00:05:16 | ||
| 94 | Los Angels, 7 aprila 1952 - Kapitola 9 | 00:13:44 | ||
| 95 | Vsade, Nikde, 1952 - 1968 - Kapitola 10 | 00:03:14 | ||
| 96 | New York, 30 jula 2014 - Kapitola 11 | 00:09:14 | ||
| 97 | New Orleans, Louisiana, 29 jula 1970 - Kapitola 12 | 00:08:06 | ||
| 98 | New York, 30 jula 2014 - Kapitola 13 | 00:10:38 | ||
| 99 | New Orleans, 1 maja 1984 - Kapitola 14 | 00:06:55 | ||
| 100 | New York, 30 jula 2014 - Kapitola 15 | 00:11:35 | ||
| 101 | New York, August 2014 - Kapitola 16 | 00:07:33 | ||
| 102 | New York, 4 septembra 2014 - Kapitola 17 | 00:07:40 | ||
| 103 | Kapitola 18 | 00:05:37 | ||
| 104 | New York, 1 septembra 2014, Tri noci do konca - Kapitola 19 | 00:06:20 | ||
| 105 | New York, 4 septembra 2014 - Kapitola 20 | 00:02:58 | ||
| 106 | Siedma cast - Pamatam si ta | 00:01:39 | ||
| 107 | New York, 5 septembra 2014 - Kapitola 1 | 00:05:22 | ||
| 108 | Brooklyn, New York, 13 marca 2015 - Kapitola 2 | 00:07:01 | ||
| 109 | Londyn, Anglicko, 3 februara 2016 - Kapitola 3 | 00:09:29 | ||
| 110 | Podakovanie | 00:04:51 |
Viac
Detaily
| Autor | Victoria Schwab |
|---|---|
| Číta | Zuzana Jurigová Kapráliková |
| Vydavateľ | Publixing |
| Celková dĺžka | 17:48:24 hod. |
| Vydané | 2023 |
| Formát | MP3 |
| Veľkosť | 989 MiB |
| EAN | 5060374032545 |
| Jazyk | Slovenština |